なんちゃってCF-OOP！

Railo3.3の日本語化

Railo3.3がリリースされましたね！

でも、日本語対応がコミットされていない、私がさぼっていたから・・・

ということで、3.3.1の日本語対応を急遽行いました。

前回の記事で、ログイン後にエラーが出る問題も今回あわせて原因がわかりましたので、まとめてご紹介しておきます。

1.日本語表示用言語ファイル(ja.xml)

　日本語表示用言語ファイルを以下のリンクからダウンロードしてください。

　ja.xmlをダウンロード

　ダウンロードした言語ファイル(ja.xml)を以下のディレクトリにアップロードしてください。

　{railo-web}/context/admin/resources/language/

　※{railo-web}は、デフォルトで 'WEB-ROOT/WEB-INF/railo' になると思います。

2.プラグイン表示用言語ファイル(language.xml)

　railoには２つのプラグイン（Note/Simon）があります。

　日本語でのログイン後にエラーが出るのは、プラグイン内のlanguage.xmlに日本語表示用言語キーを追加していないことが原因でした。

　各プラグイン用言語キーファイルを以下のリンクからダウンロードしてください。

　Note　　Note.language.xmlをダウンロード

　Simon　 Simon.language.xmlをダウンロード

　ダウンロードした言語キーファイルを以下のディレクトリにアップロードしてください（オリジナルファイルのバックアップをお忘れなく！）。
　
　Note {railo-web}/context/admin/plugin/Note/language.xml

　Simon {railo-web}/context/admin/plugin/Simon/language.xml

Railoの日本語化（その②）

日本におけるRailoユーザの皆さま、お待たせしました。

Railoの日本語化 でご案内したRailo管理画面の日本語化がほぼ完了しました。
バージョン3.2.1.000で問題なく動作しております。
バージョン3.3.0以降は言語プラグインのバグでログイン直後にエラーが一旦表示されますが、まもなく解消されると思います。インストーラの日本語化とあわせて、ColdFusionコンパチのRailoを利用する方々が増えることを願っています。

画面イメージはこんな感じです。

■サーバ管理画面

 

■Web管理画面

YAMAHA YBR250 ＆ 南薩ツーリング

約11年乗ったHONDAのFTR223が悲鳴をあげるようになったので、バイクを買い換えることにしました。

そして選んだのは、YAMAHAのYBR250。
日本では生産されていないバイクでお隣り中国からの輸入になるのですが、国内では40万円弱で販売されています。登録費用含めて45万円程度みたいなので、思い切って購入しました。

バイクショップは、鹿児島大学と紫原にショップ２店を持つ、「ライダーズショップ　フリーダム」さん。オーナーの出口さんは、とてもざっくばらんな方ですが、仕事へのこだわりはスゴイの一言です。先日も、私の友人の子供のスクータを修理するために、わざわざ鹿屋まで出張修理に行ってくれました。

話が脇道にそれましたね。本題に戻して、私の購入したYBR250は、レッドタンク。こんな感じ！

先週の土曜日、慣らし運転を兼ねて南薩一周ツーリングに出かけてきました。
ツーリングコースは、自宅の谷山をスタートして、松元、日置、加世田、大浦、笠沙、野間池、坊津、枕崎、頴娃、開門、指宿、喜入を経て、自宅に戻るおおよそ220kmです。

大浦は、今年になって二度にわたり海岸に鯨（くじら）が漂着したことでニュースになりました。
ふれあいパーク大浦内に建立された座礁くじら記念碑で休憩。。。

 

次に立ち寄ったのは、片浦漁港。アラカブが釣れそうな気配。次はロッド持参で！

その次に立ち寄ったのは、野間池漁港手前の地磯？北風が吹きすさぶ中、数名の釣り師がクロ釣りを楽しんでいました。

そして、野間池漁港内にある笠沙恵比寿。すばらしい建築だけど、なぜか風景から浮いている感じがします。

野間岬ウィンドパークから外洋を望んだところ・・・磯釣りの姿が見えます。

笠沙美術館（黒瀬展望ミュージアム）からの沖秋目島の展望。

Railoの日本語化

Coldfusionからそのオープンソース版の一つであるRailoに切り替えて1年以上経ちました。
バージョン3.2.1.000がリリースされてCFML9とコンパチになったので、そろそろ日本語化（ServerAdmin/WebAdmin、インストーラ）しようと思い立った。
このことをRailoコミュニティに申し出たところ、Gertから快諾のリプライがありました。

現在、ColdFusionの日本語ドキュメントを参考にしながら管理画面（ServerAdmin/WebAdmin）の日本語化にトライ中です。次のマイナーアップ（Railo 3.3 - コードネーム：Hachiko）に間に合えばいいのですが・・・
インストーラは、次のメジャーアップ（Railo 4.0 - コードネーム：Appollo）で提供されるみたいです。

ご興味のある方は、コメントをお待ちしています。

洋書紹介：ColdFusionオブジェクト指向プログラミング-7

ColdFusionオブジェクト指向プログラミングの第７章の目次はこんな感じです。

ColdFusionコンポーネント開発におけるサービスレイヤの構成方法がわかりやすく解説されています。

第７章　サービスレイヤの生成 

サービスレイヤとは？ 

ファサードパターンの概要

サービスの生成 

Userサービスの定義

CRUDメソッドの追加

Gatewayメソッドの追加

抽象クラスの追加 

Addressサービスの定義

onApplicationStart

第７章のまとめ